1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
LESSON 1 – GREETINGS AND INTRODUCTION
Paadam 1 – Subhakaankshalu Mariyu Parichayam
పాఠం 1 – శుభాకాంక్షలు మరియు పరిచయం
1.Greetings : How do I Say Hello in Telugu.
Subhakaankshalu: Telugu Lo ‘Namaskaaram’ Ani Ela Cheppaali?
శుభాకాంక్షలు: తెలుగు లో ‘నమస్కారం’ అని ఎలా చెప్పాలి?
2.FAMILY RELATIONSHIPS.
Kutumbam Bandhaalu.
కుటుంబం బంధాలు.
3.Useful PHRASES.
Upayogapade Maatalu.
ఉపయోగపడే మాటలు.
4.QUESTIONING IN TELUGU?
Telugu lo Prasnichadam.
తెలుగు లో ప్రశ్నించడం .
5.Numbers in TELUGU.
Telugu Lo Ankelu.
తెలుగు లో అంకెలు
6.CONVERSATION: HOW DO I SAY?
Sambhaashana: Nenu Ela Cheppaali?
సంభాషణ: నేను ఎలా చెప్పాలి?
7.EXERCISES
Abhyaasam.
అభ్యాసం
GREETINGS: How Do I Say Hello In TELUGU?
Subhakaanshalu: TELUGU LO Nenu Namaskaaram Ani Ela Cheppaali?
శుభాకాంక్షలు: తెలుగు లో ‘నమస్కారం’ అని ఎలా చెప్పాలి?
‘HELLO’ is a word that we often use when we meet a person.
In the same way, the word used to greet a person in Telugu is
Na-mas-kaa-raam
నమస్కారం
Usually a joining of hands is accompanied with the word ‘Namskaaram’
(నమస్కారం), just like when you shake hands to say ‘Hello’.
Points To Remember:
Gurthupettukovalasina Vakyalu.
గుర్తుపెట్టుకోవలసిన వాక్యాలు .
1.In English, the greeting depends on the time we meet a person. i.e., Good Morning, Good Afternoon and so on, but in ‘Telugu’, a simple ‘Namskaaram’(నమస్కారం) is all you need to say, be it any time of the day or night.
- You can say ‘Namskaaram’(నమస్కారం) even when you take leave of the person.
- The word ‘Namskaaram’ (నమస్కారం) can be followed by the name of the person you have met.
Example: Namaskaaram Sir/ Namaskaaram Raj. ( నమస్కారం సర్ / నమస్కారం రాజ్)
2.If you are greeting a relative you can use the name of the relationship too. Example: Namaskaaram Uncle/ Namaskaaram Mavayya (నమస్కారం అంకుల్ / నమస్కారం మావయ్య )(Mavayya (మావయ్య )is uncle in Telugu). Before we learn how to introduce ourselves, Let us learn about common relationships in TELUGU.
2.FAMILY RELATIONSHIPS.
KUTUMBA BANDHALU.
కుటుంబం బంధాలు.
1.Father
Nannagaru /Nanna.
నాన్నగారు /నాన్న.
2.Amma
అమ్మ
3.Son
Koduku.
4.Daughter
Kooturu.
SIBBLINGS:
Tobuttuvulu.
తోబుట్టువులు. (or)
Toda Buttinavaru.
తొడ బుట్టినవారు
5.Elder Brother
Annayya /Anna
అన్నయ్య /అన్న
6.Younger Brother
Tammudu
తమ్ముడు
7.Elder Sister
Akka/Akkayya.
అక్క/అక్కయ్య.
8.Younger Sister
Chelli /Chellelu
చెల్లి /చెల్లెలు
FAMILY TREE:
Vamsa Vruksham:
వంశ వృక్షం :
Grand Father –Taatha / Taathagaru
తాత /తాతగారు.
Taatha (తాత) is a common way to addressing both the ‘Paternal’ and ‘Maternal’ grandfathers. Additionally in Telugu culture all elderly men, whether they are related to us or not are respectfully addressed as ‘Taatha’, తాత.
Grand Mother- Nannamma/ Ammamma
నాన్నమ్మ/అమ్మమ్మ
In Telugu the ‘Paternal Grandmother’ is addressed as ‘Nannamma’, (నాన్నమ్మ) and the ‘Maternal Grandmother’ is addressed as ‘Ammamma’, (అమ్మమ్మ ).
In different regions of Andhra Pradesh / Telangana people fondly address their grandmothers or elderly women using words other than Nannamma/ Ammamma నాన్నమ్మ/అమ్మమ్మ , such as ‘Mammagaru’(మామ్మగారు), ‘Baammagaru’(బామ్మగారు), ‘Bamma’(బామ్మా) &’Avva’(అవ్వ).
RELATIVES:
Bandhuvulu / Chuttaalu:
బంధువులు / చుట్టాలు.
| Mother’s Side (Maternal) | Amma Vypu | అమ్మ వైపు |
| Younger/Elder Brother (Uncle) | Mavayya/ Mama | మావయ్య / మామ |
| Younger/Elder Brother’s Wife (Aunty) | Attayya/ Atta | అత్తయ్య / అత్తా |
| Elder Sister (Aunty) | Peddamma | పెద్దమ్మ |
| Elder Sister’s Husband (Uncle) | Pedananna/ Pedanannagaru | పెదనాన్న / పెదనాన్నగారు |
| Younger Sister (Aunty) | Pinni | పిన్ని |
| Younger Sister’s Husband (Uncle) | Baabaai/ Babayya garu | బాబాయి / బాబయ్యగారు |
| Father’s Side (Paternal) | Nanna Vypu | నాన్న వైపు |
| Younger/Elder Sister (Aunty) | Attayya/ Atta | అత్తయ్య / అత్తా |
| Younger/Elder Sister’s Husband (Uncle) | Mavayya/ Mavayyagaru | మావయ్య/ మావయ్యగారు |
| Elder Brother (Uncle) | Pedananna/ Pedanannagaru | పెదనాన్న / పెదనాన్నగారు |
| Elder Brother’s Wife (Aunty) | Peddamma | పెద్దమ్మ |
| Younger Brother (Uncle | Baabaai/ Babayya | బాబాయి/ బాబయ్య |
| Younger Brother’s Wife (Aunty) | Pinni | పిన్ని |
3.USEFUL PHRASES.
Upayogapade Padaalu
ఉపయోగపడే పదాలు
| Hello | Namasthe/Namaskaaram | నమస్తే /నమస్కారం |
| Welcome | Suswagatham/Swagatham | సుస్వాగతం /స్వాగతం |
| How Are You? |
Meeru Ela Unnaaru? / Nuvvu Ela Unnaavu? |
మీరు ఎలా ఉన్నారు? / నువ్వు ఎలా ఉన్నావు? |
| Congratulations /Good Luck | Abhinandanalu | అభినందనలు |
| Sit Down | Koorchondi/ Koorcho | కూర్చోండి/ కూర్చో |
| Happy | Santosham | సంతోషం |
| Success is Guaranteed/ Ensure Success | Vijayam Taddyam | విజయం తద్ద్యం |
| See You Later | Malli Kalluddaam | మల్లి కలుద్దాం |
| Thank You | Dhanyavaadaalu | ధన్యవాదాలు |
| Have A Nice Day | Subha Dinam | శుభ దినం |
| Sorry | Kshaminchandi/Kshaminchu | క్షమించండి/క్షమించు |
| Excuse Me | Manninchandi/Manninchu | మన్నించండి/మన్నించు |
| Ok | Alaage/ Sare | అలాగే/ సరే |
| Good Afternoon | Subha Madhyanam | శుభ మధ్యాహ్నం |
| Good Evening | Subha Saayantram | శుభ సాయంత్రం |
| Good Night | Subha Raatri | శుభ రాత్రి |
4. Questioning In Telugu
Telugulo Prasnichadam.
తెలుగుల ప్రశ్నించడం.
| WHAT | Enti | ఏంటి |
| HOW | Elagaa | ఎలాగా |
| WHO | Evaru | ఎవరు |
| WHEN | Eppudu | ఎప్పుడు |
| WHERE | Ekkada | ఎక్కడ |
| WHICH | Yedi | ఏది |
| WHY | Ela | ఎలా |
| FOR WHAT | Deni Kosam/ Enduku | దేని కోసం/ ఎందుకు |
5.NUMBERS IN TELUGU.
TELUGUlO ANKELU.
తెలుగులో అంకెలు.
| Numbers | Ankelu | అంకెలు | Ordinal- Krama Sankhya | క్రమ సంఖ్యా |
|
1 One |
Vokati | ఒకటి | Modati /Pradhama | మొదటి /ప్రధమ |
|
2 Two |
Rendu | రెండు | Rendava | రెండవ |
|
3 Three |
Moodu | మూడు | Moodava | మూడవ |
|
4 Four |
Naalugu | నాలుగు | Naalgava | నాల్గవ |
|
5 Five |
Aidu | ఐదు | Aaidava | అయిదవ |
|
6 Six |
Aaru | ఆరు | Aarava | ఆరవ |
|
7 Seven |
Yedu | ఏడు | Yedava | ఏడవ |
|
8 Eight |
Enimidi | ఎనిమిది | Enimidava | ఎనిమిదవ |
|
9 Nine |
Tommidi | తొమ్మిది | Tommidava | తొమ్మిదవ |
|
10 Ten |
Padi | పది | Padava | పదవ |
|
11 Eleven |
Padakondu | పదకొండు | Padakondava | పదకొండవ |
|
12 Twelve
|
Pannendu | పన్నెండు | Pannendava | పన్నెండవ |
|
13 Thirteen |
Padamoodu | పదమూడు | Padamoodava | పదమూడవ |
|
14 Fourteen |
Padnaalugu
|
పద్నాలుగు | Padnaalgava | పద్నాల్గవ |
|
15 Fifteen |
Padihenu | పదిహేను | Padihenava | పదిహేనవ |
|
16 Sixteen |
Padahaaru | పదహారు | Padahaarava | పదహారవ |
|
17 Seventeen |
Padihedu | పదిహేడు | Padihedava | పదిహేడవ |
|
18 Eighteen |
Paddenimidi | పద్దెనిమిది | Paddenimidava | పద్దెనిమిదవ |
|
19 Nineteen |
Pantommidi | పంతొమ్మిది | Pantommidava | పంతొమ్మిదవ |
|
20 Twenty |
Iravai | ఇరవై | Iravayyova | ఇరవయ్యోవా |
|
21 Twenty One |
Iravai Okati | ఇరవై ఒకటి | Iravai Okatava | ఇరవై ఒకటవ |
|
22 Twenty Two |
Iravai Rendu | ఇరవై రెండు | Iravai Rendava | ఇరవై రెండవ |
|
23 Twenty Three |
Iravai Moodu | ఇరవై మూడు | Iravai Moodava | ఇరవై మూడవ |
|
24 Twenty Four |
Iravai Naalugu | ఇరవై నాలుగు | Iravai Naalugava | ఇరవై నాల్గవ |
|
25 Twenty Five |
Iravai Aidu | ఇరవై ఐదు | Iravai Aidava | ఇరవై అయిదవ |
|
26 Twenty Six |
Iravai Aaru | ఇరవై ఆరు | Iravai Aarava | ఇరవై ఆరవ |
|
27 Twenty Seven |
Iravai Yedu | ఇరవై ఏడు | Iravai Yedava | ఇరవై ఏడవ |
|
28 Twenty Eight |
Iravai Enimidi | ఇరవై ఎనిమిది | Iravai Enimidava | ఇరవై తొమ్మిదవ |
|
29 Twenty Nine |
Iravai Tommidi | ఇరవై తొమ్మిది | Iravai Tommidava | ఇరవై తొమ్మిదవ |
|
30 Thirty |
Muppai | ముప్పై | Muppayava | ముప్పయ్యవ |
|
40 Forty |
Nalabhai | నలభై | Nalabhayava | నలభయ్యవ |
|
50 Fifty |
Yaabhai | యాభై | Yaabhayava | యాభయ్యవ |
|
60 Sixty |
Aravai | అరవై | Aravayiyava | అరవైయ్యావా |
|
70 Seventy |
Debhai | డెబ్బై | Debhaiyava | డెభైయవ |
|
80 Eighty |
Enabhai | ఎనభై | Enabhaiyava | ఎనభైయవ |
|
90 Ninety |
Tombai | తొంబై | Tombhaiyava | తొంభైయవ |
|
100 Hundred |
Vanda/ Nooru | వంద/ నూరు | Vandava/Noorava | వందవ/నూరవ |
We will learn more about numbers in the coming Classes.
6. CONVERSATION: HOW DO I SAY?
Sambhaashana: Nenu/ Ela Cheppaali?
సంభాషణ: నేను/ఎలా చెప్పాలి?
1.Bhaasha
భాష
2.Maata/Padamu
మాట /పదము
3.Ucchhaarana.
ఉచ్చ్చారణ.
4.I don’t Know Telugu
Naaku Telugu raadu.
నాకు తెలుగు రాదు.
5.I Know _________
Naaku __________ Telusu.
నాకు __________ తెలుసు.
6.I am Learning Telugu.
Nenu Telugu Nerchukuntunnaanu.
నేను తెలుగు నేర్చుకుంటున్నాను.
7.I am Studying / learning/ Reading Telugu
Nenu Telugu Parseelistunnaanu / Nerchukuntunnaanu/ Chadavukuntunnaanu.
నేను తెలుగు పరిశీలిస్తున్నాను / నేర్చుకుంటున్నాను/ చదువుకుంటున్నాను.
8.I know to speak a little Telugu.
Naaku Telugu Konchem Maatladadam Vacchu.
నాకు తెలుగు కొంచెం మాట్లాడడం వచ్చు.
9.Am I saying This Right?
Nenu idi Sarigga Cheptunnanna.
నేను ఇది సరిగ్గా చెప్తున్నన్నా .
10.How Do You Say This In Telugu?
Idi Telugu Lo Ela Chepttaaru?
ఇది తెలుగులో ఎలా చేపట్టారు?
11.What does it mean?
Deeni Ardham Enti?
దీని అర్ధం ఏంటి?
12.Please Say it Again?
Dayachesi (Marala /Malli) Cheppu /
Dayachesi ( Marala / Malli) Cheppandi.
దయచేసి (మరల /మళ్ళి) చెప్పు /
దయచేసి (మరల / మళ్ళి) చెప్పండి.
13.Do You Understand?
Neeku Ardham Avutonda /
Meeku Ardham Avutonda.
నీకు అర్ధం అవుతోందా /
మీకు అర్ధం అవుతోందా.
14.Yes, I Understand.
Avunu, Naaku Ardham ayyindi.
అవును, నాకు అర్ధం అయ్యింది .
15.No, I Don’t Understand.
Ledu, Naaku Ardham Kaaledu.
లేదు, నాకు అర్ధం కాలేదు .
7.EXERCISES:
Abhyaasam
అభ్యాసం
1.Fill in the blanks with the appropriate question words:
Sariayina Prashnardhaka Padamulatho Khaalilanu Poorinchandi.
సరిఅయిన ప్రశ్నార్ధక పాదములతో ఖాళీలను పూరించండి .
(Enduku, Emi, Deni Kosam, Eppudu, Ela, Ekkada)
(ఎందుకు , ఏమి , దేని కోసం , ఎప్పుడు , ఎలా , ఎక్కడ ))
1._______ Jarigindi? (What happened?)
2._______ Jarigindi? (Where Did It Happen?)
3.________ Jarigindi? (How Did It Happen?)
4._______ Jarigindi? (Why Did It Happen?)
5.________ Jarigindi? (For What Did It Happen?)
2.Say The Following Numbers In Telugu.
Diguva Ankelanu Telugu lo Cheppudu /Cheppandi.
దిగువ అంకెలను తెలుగులో చెప్పుడు /చెప్పండి.
| 1 | 5 | 9 | 3 | 6 | 2 | 10 |
| 8 | 12 | 17 | 11 | 18 | 13 | 19 |
| 20 | 28 | 23 | 25 | 27 | 30 | 22 |
| 34 | 38 | 33 | 30 | 39 | 33 | 35 |
| 41 | 44 | 48 | 42 | 50 | 49 | 46 |
| 52 | 58 | 51 | 50 | 53 | 59 | 55 |
| 67 | 61 | 60 | 63 | 69 | 64 | 68 |
| 71 | 77 | 75 | 79 | 73 | 72 | 78 |
3.What Comes After, Write and Say.
Deeni Taruvatha Enti Vastundo Cheppandi Mariyu Raayandi.
దీని తరువాత ఏంటి వస్తుందో చెప్పండి మరియు రాయండి .
28, ___ 45, ____
77, ___ 98, ____
79, ___ 29, ____
5.Fill In the Blanks with relatives from (Mom) Amma’s Side.
Diguva Khaalilanu Amma Vyipu Bhandhuvulatho Poorinchandi
దిగువ ఖాళీలను అమ్మవైపు బంధువులతో పూరించండి.
1.Amma’s Dad is my ______
Amma Vaala Nanna Naaku _____
2.Amma’s Mom is my _____
Amma Vaala Amma Naaku _______
3. Amma’s Elder brother is my ______
Amma Vaala Annayya Naaku ______
4.Amma’s Elder Sister is my ______
Amma Vaala Akka Naaku _____
5.Amma’s Younger Sister is my _______
Amma Vaala Akka Naaku ________
