1   2   3  4   5   6     8  9   10   11   12    13    14    15   16   17    18    19   20    21   22   23    24   25

 

LESSON : 2

WHAT IS THIS?  WHAT IS THAT?
IDI ENTI? ADI ENTI?
ఇది ఏంటి? అది ఏంటి?
 

The words ‘This’ and ‘That’ are important parts in the verbal form of any language. Let us see how to say these in Telugu.

‘This’ – ‘IDI’   – ఇది  
What is this?
Idi Enti?
ఇది ఏంటి?

 

This is a pen  
Idi Oka Kalam.
ఇది ఒక కలం
pen

KALAM

కలం

book

Pusthakam
పుస్తకం
What Is This?
Idi Enti?
இது என்ன?
 
This is a book.
 Idhu oru Puththagum
ఇది ఒక పుస్తకం
What is this?
Idi Enti?
ఇది ఏంటి?

 

This is a kite
Idi Oka GaaliPatam.
ఇది ఒక గాలిపటం.

kite

PATTAM.
பட்டம்
home

ILLU.
ఇల్లు.
What is that?
Idi Enti?
ఇది ఏంటి?

 

That is a house.
Idi Oka Illu.
ఇది ఒక  ఇల్లు.
What is that?
Adi Enti?
అది ఏంటి?

 

That is a tree
Adi Oka Chettu.
అది ఒక చెట్టు.

Chettu
చెట్టు
elephant

Enugu.
ఏనుగు.
What is that?
Idi Enti?
ఇది ఏంటి?

 

That is an elephant
Idi Oka Enugu.
 ఇది ఒక ఏనుగు.
Things To Remember:
English Spoken Telugu Transliteration. Spoken Telugu.
This,It Idi ఇది
Book Pusthakam పుస్తకం
That Adi అది
What Enti ఏంటి
A/One Oka ఒక
Pen Kalam కలం
Kite Gaalipatam గాలిపటం
House Illu ఇల్లు
Tree Chettu చెట్టు
Elephant Enugu ఏనుగు

 

IS THIS / IS THAT
YES – Avunu – అవును.
NO  – Ledu /Kaadu –  లేదు/ కాదు.
  Is This a Kite?
Idi Galipatamaa? 
ఇది గాలిపటమా?   

 

Yes, This is a Kite. 
Avunu, Idi Oka Gaalipatam.
అవును, ఇది ఒక గాలిపటం

Is That a Book?   
 Adi Oka Pusthakamaa?
అది  ఒక  పుస్తకమా?

 

No. That is a Pen.
Kaadu, Adi Oka Kalam.
కాదు,  అది ఒక కలం.

 

Right, That Is A Pen.
Avunu, Adi Oka Kalam.
అవును, అది ఒక కలం.
 Is It An Elephant?

 

Adi Oka Enugaa?
అది ఒక  ఏనుగా ?

 

No, It is A Tree.

 

Kaadu, Adi Oka Chettu.
కాదు, అది ఒక చెట్టు .

tree

TRY TO ANSWER THE FOLLOWING:

1. Idi Enti?

ఇది ఏంటి?

elephant

 

2. Idi Kalamaa?

ఇది కాలమా ?

book

 

3.Adi Enti?

 అది ఏంటి?

kite

 

4.Adi Illaa?

అది ఇల్లా?

home

 
That Is My Dad.
Adi Maa Nanna.
అది మా నాన్న.

 

My Father’s Name is__________.
Maa Nanna Peru___________.
మా నాన్న పేరు ___________.

 

girl
This Is My Mom.
Idi Maa Amma.
ఇది మా అమ్మ.

 

My Mother’s Name is ___________
Maa Amma Peru _____________.

 

 
This Is My Elder Brother.
Idi Maa Anna/ Annayya.
ఇది మా అన్న / అన్నయ్య.

 

My Elder Brother’s Name Is _________
Maa Anayya/Anna Peru _____________.
మా అన్నయ్య /అన్న  పేరు  _____________.

 

 
This Is My Elder Sister.
Idi Naa Akka/Akkayya.
ఇది నా అక్క/అక్కయ్య.

 

My Elder Sister’s Name is _______
Maa Akka/Akkayya Peru _______.
మా అక్క/అక్కయ్య పేరు _______.    

 

Talk about the others in your family.

 

Rhyme 2 Banthi Banthi

 

 

 
Banthi Banthi Banthi,
Idi Naa Banthi.
Banthi Banthi Banthi,
Idi Naa Banthi.
Kaallu Levu, Chethulu Levu,
Kaallu Levu, Chethulu Levu,
Gundrani Potta, Pottalo Khaali.
Gundrani Potta, Pottalo Khaali.
Yegurunu Dhumukunu Naa Banthi.
Yegurunu Dhumukunu Naa Banthi.
Click on link to watch video https://www.youtube.com/watch?v=bsD4LH13yC0 
బంతి  బంతి  బంతి ,
ఇది నా బంతి .
బంతి బంతి బంతి,
ఇది నా బంతి .
కాళ్ళు  లేవు, చేతులు లేవు,
కాళ్ళు  లేవు , చేతులు లేవు ,
గుండ్రని పొట్ట, పొట్టలో ఖాళి .
గుండ్రని పొట్ట , పొట్టలో ఖాళి .
ఎగురును దుముకును నా బంతి.
ఎగురును దుముకును నా బంతి.
 
Words from the rhyme:
ENGLISH SPOKEN TELUGU TRANSLITERATION SPOKEN TELUGU
Ball Banthi బంతి.
My Naa నా
NO Levu లేవు
Legs Kaallu కాళ్ళు
Hands Chetulu చేతులు
Round Gundrani గుండ్రని
Stomach Potta పొట్ట
Empty Khaali ఖాళి .
Fly Yeguru ఎగురును
Jump Dumuku దుముకును

 

  Words to recall:
ENGLISH SPOKEN TELUGU TRANSLITERATION SPOKEN TELUGU
Moon Chandamama,Jaabilli చందమామ, జాబిల్లి
Come Raave రావే 
Mountain Konda కొండా
Climb Ekki ఎక్కి
Crore Koti కోటి
Flowers Poolu పూలు
Bring /Get Teve తేవే,
Vehicle Bandi బండి
Marigold Banthi బంతి
Boat Teru తెరు
Beehive TenePattu తేనే పట్టు
Playing Aadukuntu ఆడుకుంటూ
Banana Arati అరటి 
Fruit Pandu పండు
Get all / Bring All Annintiniteve అన్నింటినితేవే
Our Maa మా 
Boy Abbaayi అబ్బాయి

 

  My House – NAA ILLU—– నా ఇల్లు——

 

 

ROOMS IN THE HOUSE

INTLO GADULU.
ఇంట్లో గదులు.
ENGLISH SPOKEN TELUGU TRANSLITERATION SPOKEN TELUGU
LIVING ROOM NIVASINCHE GADI నివసించే  గది
BED ROOM PADAKA GADI పడక గది 
READING ROOM CHADUVUKUNE GADI చదువుకునే గది
BATHROOM SNANAALA GADI స్నానాల గది
KITCHEN VANTILLU / VANTA GADI వంటిల్లు / వంటగది

door

Door
TALUPU
తలుపు

 

 

What is this?
Idi Enti?
ఇది ఏంటి?

 

This is a window.
Idi Oka Talupu.
ఇది  ఒక తలుపు.

 

picture

Picture
CHITRAM
చిత్రం
 
What is this?
Idi Enti?
ఇది ఏంటి?

 

This is a television.
Idi Oka  Dooradarshini.
ఇది  ఒక దూరదర్శిని.
What is this?
Idi Enti?
ఇది ఏంటి?

 

  This is a door
Idi Oka Talupu
ఇది  ఒక తలుపు

 

 

windows

Window
KITIKI
కిటికి

 

What is this?
Idi Enti?
ఇది ఏంటి?

 

 This is a picture.
Idi Oka Chitram.
ఇది  ఒక చిత్రం

 

tv

Television
Dooradarshini.
దూరదర్శిని

 

Thamizhil  Solluga :
தமிழில் சொல்லுக:

 

1. What is this?
2.This is a pen.
3.What is that?
4.That is a book
5.This is my dad.
6.That is my friend.
7.That is a window.
8.This is my ball.
9.That is an elephant.
10.That is not an elephant.
11.Is that a pen?
12.It is a pen.
13.Is that a tree?
14.It is a house.
15.It is my house.